"There is a difference"

Last year, I visited Montreal for the first time.  Before going, I made sure I knew some basic French - like the word for restroom.  Feeling pretty confident on my first night in town, I headed off to the restroom during the hockey game.  I found a sign labeled "hommes" and was fairly certain it was a restroom sign because there was a crowd heading in. I followed the crowd.  Cool, I thought, they've got separate restrooms for the home team and visitors.  WRONG!  I quickly learned hommes means mens and femmes means women.

In prep for my visit to Montreal this year, my thoughtful hubby emailed me these pics with the heading "there is a difference."   Smart ass!  :)